Geographic Tongue 地图舌
Geographic tongue affects approximately 2% of the general population, it is a benign condition associated with local inflammation and the absence of differentiation of the filiform papillae. In a study of patients with psoriasis, geographic tongue occurred in 10% of the patients, in contrast to only 2.5% of age- and sex-matched controls.
In our psoriasis patient, the white rim and angular cheilitis was more clearly visible at follow-up visits at 1 month (Panel A, arrow) and 12 months (Panel B, arrow). Geographic tongue is usually asymptomatic, as it was in this case with angular cheilitis, but symptoms include pain or a burning sensation that is triggered by eating spicy or acidic foods. In our patient, geographic tongue and angular cheilitis were resolved at a 24-month follow-up visit (Panel C) during our herbal therapy for the psoriasis, patient reached full clearance in psoriatic plaques at a 28-month follow-up visit.
地图舌影响大约2%的一般人群,它是丝状乳头的分化缺失与局部炎症相关的良性病症。在一项关于银屑病患者的研究中,10%的患者出现了地图舌,而年龄和性别匹配的对照组只有2.5%。
这位银屑病患者,在1个月(图A,箭头)和12个月(图B,箭头)的随访时,白色边缘和口角唇炎清晰可见。地图舌通常是无症状的,在伴有口角唇炎的情况下,会因吃辛辣或酸性食物引起的疼痛或灼烧感。在我们用中药治疗此位银屑病患者期间,在第24个月的随访中(图C)地理性舌头和角化唇炎完全消退,第28个月随访中,银屑病皮疹完全消退。
Reference:
- Cambiaghi S, Colonna C, Cavalli R. Geographic tongue in two children with nonpustular psoriasis. Pediatr Dermatol. 2005 Jan-Feb. 22(1):83-5.
- Zargari O. The prevalence and significance of fissured tongue and geographical tongue in psoriatic patients. Clin Exp Dermatol. 2006 Mar. 31(2):192-5.
- Zhu JF, Kaminski MJ, Pulitzer DR, Hu J, Thomas HF. Psoriasis: pathophysiology and oral manifestations. Oral Dis. 1996 Jun. 2(2):135-44.
- Costa SC, Hirota SK, Takahashi MD, Andrade H Jr, Migliari DA. Oral lesions in 166 patients with cutaneous psoriasis: a controlled study. Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 2009 Aug 1. 14(8):e371-5.
- Hernandez-Perez F, Jaimes-Aveldanez A, Urquizo-Ruvalcaba Mde L, et al. Prevalence of oral lesions in patients with psoriasis. Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 2008 Nov 1. 13(11):E703-8.
- Morris LF, Phillips CM, Binnie WH, Sander HM, Silverman AK, Menter MA. Oral lesions in patients with psoriasis: a controlled study. Cutis. 1992 May. 49(5):339-44